Pero lo soy y así es como sale.

-Bill Hicks

No es difícil amar este tipo de personas si te corre sangre por las venas. Se arriesgan, observan, piensan, putean, sacuden, despiertan… es catártico y revelador por donde se lo mire. Bill Hicks logra esto y mucho más.

Yo creo firmemente que la risa viene del reconocimiento de una verdad. Es por eso que, más allá de verlo como un comediante, creo que Hicks es un comentador social. El tipo tenía el dedo en el pulso del país, su gente, las idiosincrasias, las falencias… y con la mejor arma, el humor, prendía un faro que encandilaba.

Es claro que en el fondo nos reímos también de nuestras falencias como individuos o como sociedad. De nuestra identificación viene la empatía humorística. Creo que en rigor de verdad, la risa está mucho más cerca del llanto, lamento o reproche de lo que pensamos. Optar por una o por otra es un filtro personal, el contexto del momento o más bien una cuestión de actitud, que no nos deshumaniza sino que nos ayuda a lidiar con lo que tenemos enfrente, sin dejar de ver el verdadero peso de las cosas. Bill Hicks tomó esto y lo llevó a 260 kilómetros por hora contra nuestro paredón mental.

El tipo era un punk en el sentido más puro y glorioso de la palabra. Había una carga de adrenalina y vértigo que resolvía en un golpe frontal absoluto en su comedia. Tenía malicia adictiva, acidez que empalagaba y una velocidad retórica que cualquier político envidiaría. La analogía musical no es un accidente. Ya lo decía Hicks: “No hay diferencia entre la buena música y la buena comedia... es entretenimiento. Y el entretenimiento es la suspensión del tiempo y el espacio para que te des cuenta cuál es tu verdadera naturaleza, que es atemporal e infinita.”

Algo que siempre lo destacó fue su transparencia visceral, no sólo yendo al choque sino exponiendo sus propias miserias, adicciones y excesos. Desde esa posición de absoluta vulnerabilidad armaba su arsenal y arremetía con pasión contra el Papa, los moralistas, el gobierno, lo políticamente correcto, la mediocridad, los vendidos, el “american way of life” y millones de etcéteras… y lo verdaderamente genial de todo esto es que no lo hacía porque quedaba gracioso y lo hacía ver como un canchero, sino que realmente creía en eso. Hicks jamás esquivó temas candentes como el aborto, las drogas y la religión. Su comedia era obra de fe, testarudez y principios (a veces polémicos) que condenan tanto como liberan, pero que fuerzan a razonar y a ver las cosas con otra óptica.

La risa es el fenómeno humano más fascinante, desde lo físico, psíquico y sociológico. A mi me encanta reírme, casi de todo. Admito que tengo alguna fascinación extraña por el humor ácido. Ese tipo en particular se nutre de las oposiciones, los choques, los contrapuestos… de llevarse por delante el tabú, de bailar con la incomodidad, de dejar de lado por un rato la formalidad y rectitud, los reproches sociales y toda esa caca que reprimimos diariamente. Es reírse del surrealismo que hay en la "realidad". Hay algo catártico ahí. La risa sale, no se piensa. Si a uno le brota, que la deje correr.

La semana pasada estaba en Nashville, Tennessee. Después del show fui a una tienda de waffles. No es que eso me ponga orgulloso, pero estaba hambriento. Estoy sentado ahí comiendo y leyendo un libro, ¿no? Estoy solo, no conozco a nadie. Bien. ¿No? La moza se acerca… “¿Para qué estás leyendo?” Yo digo “Wow, nunca me preguntaron eso. Por Dios, me dejaste estupefacto!” No QUÉ estoy leyendo, sino PARA QUÉ estoy leyendo. Bueno, supongo que leo por muchas razones, pero una de las principales es para no terminar siendo una puta moza en una tienda de waffles. Sí, ese motivo debe estar arriba en mi lista. Entonces un camionero de la mesa de al lado se levanta y dice “bueeeeeno, parece que tenemos aquí a un lector”. ¿Qué carajo está pasando acá? Es como si hubiera entrado a una reunión del Ku-Klux-Klan vestido como Boy George…

***

Personalmente no creo en quemar la bandera. Es una creencia personal, pero les voy a decir algo: creo que la gente está sobre-reaccionando, al menos un poquito. “Amigo, mi papá murió por esa bandera” Bueno, yo compré la mía, ¿qué le vamos a hacer? Mirá las venden en el K-Mart por tres mangos, entrás, salís, bandera nueva, no hay necesidad de violencia. “Amigo, mi papá murió en la guerra de Corea por esa bandera”. Qué coincidencia… ¡mi bandera fue hecha en Corea!

***

Yo adoro al Papa, me encanta verlo en su Papa-movil con un vidrio a prueba de balas de un metro de ancho. ¡Eso es la fe en acción amigos! Uno sabe que él tiene a Dios de su lado.

***

No me importa en qué crees, pero hay que admitir que las creencias son extrañas, ¿entienden lo que quiero decir? Tienen que admitirlo… Muchos cristianos usan cruces en el cuello. ¡Uno creería que cuando Jesús vuelva lo último que va a querer ver es una puta cruz! “¡Mierda, siguen con las cruces! ¡No entendieron nada!”, jajaja. Es como ir a ver a Jackie Onassis con un prendedor en forma de rifle, ¿no les parece?

***

¿Por qué será que la gente cuando pira siempre se cree Jesús? ¿Por qué no Buda? Particularmente aquí en Estados Unidos, donde la gente se parece más a Buda que a Jesús.

***

¿Alguna vez se dieron cuenta de que la gente que cree en el Creacionismo parece realmente poco evolucionada? Ojos pegados uno con los otros, cejijuntos, grandes manos y pies peludos… “Yo creo que Dios me creó en un día” Sí, claro, y parece que estaba realmente apurado…

***

Creo que vivimos en el universo de lo opesto donde la genialidad es asesinada y la mediocridad sobrevive. ¿Siempre parece así, no? John Lennon, asesinado. John Kennedy, asesinado. Robert Kennedy, asesinado. Martin Luther King, asesinado. Gandhi, asesinado. Jesus, asesinado. Reagan, baleado, apuñalado, cancer... y el hijo de puta sigue caminando.

***

(A una persona del público) ¿Cuántos cigarrillos fumás? ¿Dos paquetes por día...? ¿Por qué no te calzas un vestido y te ponés a barrer, maricón? Yo voy por dos encendedores diarios...

***

La gente dice las cosas más pelotudas a veces, “Loco, si dejás de fumar vas a recuperar tu sentido del olfato”. Yo vivo en Nueva York y te tengo noticias: no quiero mi sentido del olfato de vuelta. (Olfatea) ¿Es eso orina? (Olfatea) ¡Creo que puedo oler a un tipo muerto! ¡Mirá nena, un tipo muerto! ¡Fijate, está cubierto de orina! Alguien lo acaba de mear encima, está fresco. Te das cuenta, ¡si hubiera seguido fumando nunca lo hubiera encontrado! Un muerto cubierto en orina, ¿quién lo hubiera dicho? ¡Gracias a Dios que dejé de fumar, ahora puedo disfrutar las maravillas de Nueva York!

***

Soy Bill Hicks y estoy muerto porque fumaba cigarrillos. Los cigarrillos no me mataron. Una barra de no-fumadores me cagó a patadas un día. Traté de correr, ellos tenían más energía que yo. Traté de esconderme, me escucharon tratando de recuperar el aliento. Muchos de ellos me olfatearon. (Olfatea) “¡Ahí está, agárrenlo!” (patada) “Oh, apenas se mueve, ¡esto es patético!” (patada) “Miren, aún trata de zafar, es como una cucaracha, ¡písenlo!” (patada) “¡aplástenlo!” “Vamos a matarlo y a mear sobre él. ¡Sí!”

***

Les digo que yo vivo en Nueva York ahora y la guerra de las drogas está en un alto al fuego allí… quiero decir, es increíble. Venden drogas a los gritos por la calle. “¡Heroína, heroína!” “¡Cocaína, cocaína!” “¡Porro, porro!” “¡Heroína, heroína”! Esos tipos me rompen las pelotas. Voy caminando por la calle y adelante mío va otro tipo, pasa por al lado de uno de esos dealers, él lo mira y le dice, “¡Heroína, heroína, heroína!”. Paso yo y él dice, “¡Pegamento!”… Yo puedo pagar heroína, la concha de tu madre. Voy a lavar la ropa ahora. ¡Apenas saque mi camisa de la máquina, voy a volver y voy a comprarte un poco! Quiero decir, el tipo me avergonzó, yo estaba mortificado. ¡¿Pegamento?! La concha de tu madre. ¿Dónde hay un cajero automático? ¡Venga para acá! ¡Venga para acá, señor dealer, venga para acá! ¡Te voy a mostrar mi cuenta! ¡Y después le voy a comprar heroína a ese pequeño niño de enfrente! ¡Andá a cagar!

***

Ellos mienten sobre la marihuana. Te dicen que fumar porro te desmotiva. ¡Mentira! Cuando estás de la cabeza podés hacer cualquier cosa que hacés normalmente e igual de bien. Lo que pasa es que te das cuenta de que no vale la pena el puto esfuerzo. Hay una diferencia.

***

Ustedes están en un partido o en un concierto… si alguien está realmente violento, agresivo y ofensivo ¿está borracho o fumando porro? Borracho. Nunca vi que gente que estuviera de la cabeza se pusiera violenta porque… es IMPOSIBLE. “¿Qué te pasa?” “¿Cómo, cómo…” “Uhhh…” Fin de la discusión. ¿Y si tenés un accidente de auto y estuviste fumando porro? Estabas yendo sólo a 12 kilómetros por hora… Crashh “Mierda, chocamos con algo” “Loco, te olvidaste de abrir la puerta del garage…”

***

Este es mi pensamiento final. Sobre las drogas, sobre el alcohol, pornografía o lo que sea. ¿Qué tiene que ver con ustedes lo que yo haga, lea, compre, mire o me meta en el cuerpo mientras no cause daño a otro ser humano en este planeta? Y para los de ustedes que tengan algún pequeño problema moral en sus cabezas sobre cómo responder esa pregunta, la responderé por ustedes: NO TIENE UN CARAJO QUE VER. Lleven eso al banco, métanlo en su cuenta y tómense unas putas vacaciones afuera de mi vida.

***

Si hacés un comercial estás afuera de cualquier círculo artístico, todo lo que digas es sospechoso; sos una puta corporativa y uh… fin de la historia.Hablando de eso, si alguno de los presentes trabaja en publicidad o marketing, mátense. Gracias, gracias. Es una pequeña idea. Estoy tratando de plantar semillas. Tal vez algún día echen raíces, yo qué se. Traten. Se hace lo que se puede. Mátense. En serio, si están en eso, háganlo. No, en serio, no hay racionalización para lo que hacen y ustedes son los pequeños ayudantes de Satanás. ¿Puede ser? Mátense, en serio, no, no es un chiste. “Debe venir un chiste ahora…” No hay ningún puto chiste. Ustedes son engendros de Satanás, llenando el mundo de bilis y basura. Ustedes están recontra-cojidos y nos están cogiendo, mátense, es la única forma en la que pueden salvar sus putas almas. Mátense. Yo sé lo que están pensando ahora todos los que están en marketing: “Oh, sabés lo que Bill está haciendo? Está buscando el dólar anti-marketing. Es un buen mercado. Él es muy vivo”. Locos, no, no estoy haciendo eso, putas basuras malignas…

***

Si escuchan uno de los discos de New Kids on the Block al revés, suena mejor. “Dale Bill, son los New Kids, no te burles de ellos, son tan buenos, tan prolijos y son una buena imagen para los niños”. A la mierda con todo eso. ¿Desde cuando la mediocridad y la banalidad son una buena imagen para tus niños? Yo quiero que mis niños escuchen a gente que rockaba como la puta madre. No me importa si se murieron en charcos de su propio vómito. Quiero a alguien que toca con el puto corazón. “Mami, mami, el hombre que Bill me dijo que escuchara tiene una burbuja de sangre en la nariz!” ¡Callate y escuchalo tocar! ¡Los New Kids…! “Hola somos los New Kids y somos tan buenos y tan prolijos!” (sonido de succión) “Somos tan prolijos!” Seig Heil! Seig Heil! Heil! Heil! (más sonidos de succión) ¡A la mierda con eso! ¡Yo quiero ver a mis estrellas de MUERTAS! ¡Yo quiero que toquen del carajo con una mano y que en la otra tengan un revólver y digan “Espero que les guste el show”! (tremendo disparo) ¡Si! ¡Si! ¡Toquen con el puto corazón!
...Hablando de eso, estoy disponible para fiestas infantiles.

***

Si ustedes no creen que las drogas han hecho cosas buenas por nosotros, entonces vayan a sus casas y quemen todos sus discos, todos sus casetes y todos sus CDs porque ¿saben cómo estaban todos y cada uno de esos artistas que hicieron música brillante y enriquecieron nuestras vidas? Recontra colocados de drogas. Los Beatles estaban tan drogados que hasta dejaron que Ringo cantara algunas canciones…

***

No, de cualquier forma yo ya no tomo drogas. Pero les voy a decir algo sobre las drogas. Yo solía tomar drogas, pero les voy a decir algo honestamente sobre las ellas, honestamente… y sé que no es una idea muy popular, uno no la escucha muy seguido, pero es la verdad: la pasé bárbaro tomando drogas. ¿Qué le voy a hacer? Nunca maté a nadie, nunca robé a nadie, nunca violé a nadie, nunca perdí un trabajo, un auto, una casa una esposa o hijos, me cagué de la risa y seguí en lo mío. Perdón. Ahora, ¿dónde está mi anuncio? ¿Por qué no me dan un anuncio? ¿Por qué le dan siempre el anuncio al otro tipo? “Perdí mi trabajo, luego mi mujer, luego mis hijos. No tomen drogas” Bueno, ¡¡¡definitivamente no voy a tomar drogas CON VOS, la concha de tu madre!!! Loco, qué mal viaje, qué bajón, ¡¡¡sáquenlo de acá!!

***

“Estamos perdiendo la guerra con las drogas” ¿Entienden lo que eso implica? Se está combatiendo una guerra y la gente con drogas la está ganando. ¿Qué es lo que eso les dice sobre las drogas? Que debe haber gente muy viva y creativa de ese lado: están ganando una guerra, ¡y están recontra drogados!

***

Siempre es la misma historia sobre el LSD en las noticias. “Joven bajo el efecto del ácido piensa que puede volar. Salta de un edificio.” Qué tragedia. Es un idiota, está muerto, ¡Bárbaro! Un pelotudo menos en el mundo. Guau, qué puta tragedia. Supongo que va a haber un auto menos mañana en el tráfico. ¿Qué les parecería una historia positiva sobre el LSD? Eso sí que sería un notición, ¿no les parece? ¿A alguno se le ocurrió? ¿Escuchar una historia positiva sobre el LSD al menos una vez…? “HOY UN JOVEN TOMÓ ÁCIDO, SE DIO CUENTA DE QUE TODA LA MATERIA ES MERAMENTE ENERGÍA CONDENSADA A UNA BAJA VIBRACIÓN. QUE TODOS SOMOS UNA CONCIENCIA EXPERIMENTANDO SU PROPIA SUBJETIVIDAD. QUE NO HAY ALGO LLAMADO MUERTE. QUE LA VIDA ES SÓLO UN SUEÑO. Y QUE SOMOS LA IMAGINACIÓN DE NOSOSTROS MISMOS. Y ahora vamos con Tom y el pronóstico del tiempo…”

***

El mundo es como una vuelta en un parque de diversiones. Y cuando decidís darla vos pensás que es real porque así de poderosas son nuestras mentes. Y la vuelta va para arriba y abajo y da giros y giros. Tiene emociones y sustos y colores muy brillantes y es muy ruidosa y es divertida, por un rato. Algunos han estado en esa vuelta por un largo tiempo y empiezan a preguntarse: “¿Es esto real, o es sólo una vuelta en un parque de diversiones?” Y otras personas han recordado, y ellas vuelven con nosotros, y dicen, “Ey, no te preocupes, no te asustes, nunca, porque sólo es una vuelta, un paseo”. Y nosotros matamos a esas personas.

***

Estoy muy cansado, muy cansado de viajar, muy cansado de hacer comedia y muy cansado de mirar sus caras inexpresivas mirándome, deseando que yo llene sus vidas vacías con un humor que ustedes jamás podrían pensar por sí mismos. Buenas noches.